两人走出厨房,天色已然黑了下来,一轮明月缓缓升起,挂在东天。 Hai người ra khỏi nhà bếp, trời đã tối mịt, một vầng trăng sáng từ từ nhô lên, treo phía trời đông.
”两人走出厨房,天色已然黑了下来,一轮明月缓缓升起,挂在东天。 Hai người ra khỏi nhà bếp, trời đã tối mịt, một vầng trăng sáng từ từ nhô lên, treo phía trời đông.
人们看过她在石桥上跳进了渠里,把她救起来后,人们问她为什么要跳,她说那是因为水里有个月亮。 Mọi người xem nàng ở trên cầu đá nhảy vào trong nước, sau khi đem nàng cứu lên, mọi người hỏi tại sao nàng muốn nhảy, nàng nói bởi vì trong nước có một vầng trăng sáng.
因为她一张开眼睛,就看见了一轮明月,一轮比她在往昔任何一天晚上所看见过的明月都更圆更亮的明月。 Vì nàng vừa mở mắt ra, thì nhìn thấy một vầng trăng sáng, một vầng trăng tròn hơn sáng hơn bất cứ một vầng trăng nào mà y thị đã nhìn thấy qua trong những đêm tối trước kia.